Studieaanbod › OKAN › دری (Dari)

OKAN – معلومات به زبان دری

آیا بین ۱۱ تا ۱۸ سال سن داری و زبان هالندی برایت تازه است؟ در OKAN زبان هالندی را می‌آموزی و ما تو را برای رفتن به مکتب متوسطهٔ عادی آماده می‌سازیم. معنای OKAN: صنف پذیرش برای تازه‌واردانی که به زبان دیگری صحبت می‌کنند.

Een leerkracht helpt een groepje OKAN-leerlingen Nederlands leren met prentkaarten

۲۸–۲۹ ساعت

درس در هفته

3

مرحله

11–18

ساله

Menen

کمپس

زبان‌های دیگر

این معلومات به زبان‌های دیگر نیز موجود است.

NederlandsEnglishFrançaisРусскийالعربيةEspañolPortuguêsپښتو (Pashto)

به OKAN خوش آمدید

OKAN چیست؟

در OKAN یک برنامهٔ فشردهٔ زبان هالندی داری. صحبت کردن، خواندن و نوشتن به زبان هالندی را می‌آموزی. همچنان کمپیوتر، ریاضی، ورزش، هنر و فلسفهٔ زندگی هم داری. به این ترتیب تو را برای قدم بعدی، در آموزش فلاندری یا بیرون از آن، آماده می‌سازیم.

برای چه کسانی است؟

OKAN برای جوانانی است که:

  • بین ۱۱ تا ۱۸ سال سن دارند*
  • بیشتر از یک سال به طور پیوسته در بلجیم زندگی نکرده‌اند*
  • زبان مادری یا زبان خانهٔ شان هالندی نیست
  • هنوز به اندازهٔ کافی هالندی نمی‌دانند تا درس‌ها را در یک مکتب هالندی‌زبان دنبال کنند
  • کمتر از ۹ ماه به زبان هالندی درس خوانده‌اند*

* استثنا ممکن است.

یک روز مکتب

تو هر روز کاری هفته به مکتب می‌روی. برنامه‌ای با مضامین و محتوای مطابق سطح خودت می‌گیری. خواندن، نوشتن و صحبت کردن به زبان هالندی را می‌آموزی. همچنان روی مهارت‌های کمپیوتری‌ات کار می‌کنیم و در جریان OKAN با هم قدم بعدی مناسب را برایت پیدا می‌کنیم.

بعد از OKAN

و بعد از آن؟

  • شاید یک دورهٔ آزمایشی کوتاه در یک مکتب عادی.
  • رهنمایی با مشورهٔ شاگرد، والدین، معلمان و رهنمایان کارآموزی در صورت وجود.
  • یک مربی تعقیبی مکتب تو را همراهی و حمایت می‌کند.

برنامه‌ها

Alfa

برای جوانانی که هنوز نمی‌توانند الفبای لاتین را بخوانند و بنویسند.

۲۹ ساعت در هفته

تقسیم اوقات درسی را ببینید (به هالندی)

Start

برای جوانانی که الفبای لاتین را می‌توانند بخوانند و بنویسند، اما هنوز هالندی صحبت نمی‌کنند.

۲۹ ساعت در هفته

تقسیم اوقات درسی را ببینید (به هالندی)

Doorstroom

برای جوانانی که تقریباً آمادهٔ رفتن به مکتب عادی هستند، اما هنوز باید هالندی را تمرین کنند. بعضی مضامین را مانند مکتب عادی داری.

۲۹ ساعت در هفته

تقسیم اوقات درسی را ببینید (به هالندی)

NED’werk

برای جوانان ۱۷ ساله یا بیشتر که رفتن به مکتب عادی برایشان آسان نیست. NED’werk پلی است میان OKAN و یک کار دایمی یا آموزش بیشتر.

۲۸ ساعت در هفته

تقسیم اوقات درسی را ببینید (به هالندی)

futura، زیرا …

… ما بیش از ۲۵ سال تجربه با OKAN داریم

… ما از هر شاگرد به گرمی استقبال می‌کنیم

… ما در پیدا کردن سرگرمی، گرفتن لایسنس رانندگی و کار تعطیلات هم کمکت می‌کنیم …

… ما با Sociaal Huis (خدمات اجتماعی) و OverKop همکاری می‌کنیم

هزینه‌ها و ثبت نام

هزینه‌ها

در OKAN هم هزینه‌های مکتب را می‌پردازی، مثلاً برای مواد درسی، پیراهن ورزشی و سفرهای مکتب.

هزینه‌های مکتب (به هالندی)

ثبت نام

می‌توانی در دفتر OKAN ثبت نام کنی. به شمارهٔ عمومی زنگ بزن ☎ 056 51 14 55 و بعد ۵ را فشار بده. آنچه نیاز داری در گفتگوی پذیرش بحث می‌شود.

کمک و معلومات بیرون از مکتب

CLB GO! Mandel en Leie

CLB (مرکز رهنمایی شاگردان) به شاگردان و والدین به طور رایگان و محرمانه کمک می‌کند، مثلاً در مورد صحت، آموختن و انتخاب رشتهٔ تحصیلی.

Ontvoogdingsstraat 32, 8930 Menen

رفتن به ویب‌سایت CLB (به هالندی)

Sociaal Huis Menen

خدمات اجتماعی شهر Menen معلومات، مشوره و حمایت می‌دهد، مثلاً در سوالات عملی یا مالی.

Noorderlaan 1, 8930 Menen

رفتن به Sociaal Huis (به هالندی)

OverKop Menen

خانهٔ OverKop در Menen یک محل ملاقات رایگان و امن برای جوانان ۱۲ تا ۲۵ ساله است.

J. en M. Sabbestraat 163A, 8930 Menen (در ساختمان Park Ter Walle)

رفتن به ویب‌سایت OverKop (به هالندی)

درس‌ها کجا برگزار می‌شوند؟

OKAN در کمپس ما در Menen است، ۸ دقیقه پیاده از ایستگاه قطار.

کمپس Menen

Vander Merschplein 54, 8930 Menen

چگونه بیایید (به هالندی) ←

سوالی دربارهٔ OKAN دارید؟

بی‌درنگ با ما تماس بگیرید. با خوشی کمک تان می‌کنیم.

☎ 056 51 14 55، و بعد ۵ را فشار بده.

OKAN Menen را دنبال کنید

InstagramFacebook

در یک ترجمه اشتباهی دیدی؟ از طریق این صفحه به ما خبر بده: تماس.