Studieaanbod › OKAN › Français

OKAN – informations en français

Tu as entre 11 et 18 ans et le néerlandais est nouveau pour toi ? À l’OKAN, tu apprends le néerlandais et nous te préparons à passer dans l’enseignement secondaire ordinaire. OKAN signifie : classe d’accueil pour primo-arrivants allophones.

Een leerkracht helpt een groepje OKAN-leerlingen Nederlands leren met prentkaarten

28–29 h

heures de cours par semaine

3

phases

11–18

ans

Menen

campus

Autres langues

Ces informations sont aussi disponibles dans d’autres langues.

NederlandsEnglishРусскийالعربيةEspañolPortuguêsپښتو (Pashto)دری (Dari)

Bienvenue à l’OKAN

Qu’est-ce que l’OKAN ?

À l’OKAN, tu suis un programme intensif de néerlandais. Tu apprends à parler, lire et écrire le néerlandais. Tu as aussi des cours d’informatique, de mathématiques, de sport, d’arts et de philosophie de vie. Ainsi, nous te préparons à l’étape suivante, dans l’enseignement flamand ou ailleurs.

Pour qui ?

L’OKAN s’adresse aux jeunes qui :

  • ont entre 11 et 18 ans*
  • n’habitent pas en Belgique depuis plus d’un an sans interruption*
  • n’ont pas le néerlandais comme langue maternelle ou langue parlée à la maison
  • ne connaissent pas encore assez le néerlandais pour suivre les cours dans une école néerlandophone
  • ont suivi moins de 9 mois de cours en néerlandais*

* Des exceptions sont possibles.

Une journée d’école

Tu vas à l’école tous les jours de la semaine. Tu reçois un programme avec des matières et des contenus adaptés à ton niveau. Tu apprends à lire, écrire et parler le néerlandais. Nous travaillons aussi tes compétences en informatique et, pendant l’OKAN, nous cherchons ensemble la bonne étape suivante pour toi.

Après l’OKAN

Et ensuite ?

  • Éventuellement un court stage d’essai dans une école ordinaire.
  • Un accompagnement en concertation avec l’élève, les parents, les enseignants et les éventuels tuteurs de stage.
  • Un coach de suivi scolaire te suit et te soutient.

Parcours

Alfa

Pour les jeunes qui ne savent pas encore lire et écrire l’alphabet latin.

29 heures par semaine

Voir la grille horaire (en néerlandais)

Start

Pour les jeunes qui savent lire et écrire l’alphabet latin, mais ne parlent pas encore le néerlandais.

29 heures par semaine

Voir la grille horaire (en néerlandais)

Doorstroom

Pour les jeunes qui sont presque prêts à passer dans l’enseignement ordinaire, mais qui doivent encore pratiquer leur néerlandais. Tu as déjà certaines matières comme dans l’enseignement ordinaire.

29 heures par semaine

Voir la grille horaire (en néerlandais)

NED’werk

Pour les jeunes de 17 ans ou plus pour qui le passage vers l’enseignement ordinaire n’est pas évident. NED’werk est le pont entre l’OKAN et un emploi durable ou une formation complémentaire.

28 heures par semaine

Voir la grille horaire (en néerlandais)

futura, parce que …

… nous avons plus de 25 ans d’expérience avec l’OKAN

… nous accueillons chaque élève chaleureusement

… nous t’aidons aussi à trouver un loisir, à passer ton permis de conduire, à trouver un job d’étudiant …

… nous collaborons avec le Sociaal Huis (services sociaux) et OverKop

Frais et inscription

Frais

À l’OKAN, tu paies aussi des frais scolaires, par exemple pour le matériel de cours, un t-shirt de sport et les excursions.

Frais scolaires (en néerlandais)

Inscription

Tu peux t’inscrire auprès du bureau OKAN. Appelle le numéro général ☎ 056 51 14 55, puis tape 5. Ce dont tu as besoin est expliqué lors de l’entretien d’accueil.

Aide et informations en dehors de l’école

CLB GO! Mandel en Leie

Le CLB (centre d’accompagnement des élèves) aide gratuitement et en toute confidentialité les élèves et les parents, par exemple pour la santé, l’apprentissage et le choix des études.

Ontvoogdingsstraat 32, 8930 Menen

Vers le site du CLB (en néerlandais)

Sociaal Huis Menen

Les services sociaux de la ville de Menen donnent des informations, des conseils et un soutien, par exemple pour des questions pratiques ou financières.

Noorderlaan 1, 8930 Menen

Vers le Sociaal Huis (en néerlandais)

OverKop Menen

La maison OverKop à Menen est un lieu de rencontre gratuit et sûr pour les jeunes de 12 à 25 ans.

J. en M. Sabbestraat 163A, 8930 Menen (dans le bâtiment du Park Ter Walle)

Vers le site d’OverKop (en néerlandais)

Où ont lieu les cours ?

L’OKAN se trouve sur notre campus de Menen, à 8 minutes à pied de la gare.

Campus de Menen

Vander Merschplein 54, 8930 Menen

Comment venir (en néerlandais) →

Des questions sur l’OKAN ?

N’hésite pas à nous contacter. Nous t’aidons volontiers.

☎ 056 51 14 55, puis tape 5.

Suivez OKAN Menen

InstagramFacebook

Tu as remarqué une erreur dans une traduction ? Signale-le-nous via la page contact.