Studieaanbod › OKAN › Русский

OKAN – информация на русском языке

Тебе от 11 до 18 лет и нидерландский язык для тебя новый? В OKAN ты учишь нидерландский язык, а мы готовим тебя к переходу в обычную среднюю школу. OKAN означает: класс адаптации для новоприбывших, говорящих на другом языке.

Een leerkracht helpt een groepje OKAN-leerlingen Nederlands leren met prentkaarten

28–29 ч

уроков в неделю

3

этапа

11–18

лет

Menen

кампус

Другие языки

Эта информация есть и на других языках.

NederlandsEnglishFrançaisالعربيةEspañolPortuguêsپښتو (Pashto)دری (Dari)

Добро пожаловать в OKAN

Что такое OKAN?

В OKAN ты проходишь интенсивную программу нидерландского языка. Ты учишься говорить, читать и писать по-нидерландски. Также у тебя есть информатика, математика, спорт, искусство и мировоззрение. Так мы готовим тебя к следующему шагу – во фламандском образовании или за его пределами.

Для кого?

OKAN предназначен для молодых людей, которые:

  • в возрасте от 11 до 18 лет*
  • живут в Бельгии не более одного года без перерыва*
  • для которых нидерландский язык не является родным или домашним языком
  • ещё недостаточно знают нидерландский, чтобы учиться в нидерландскоязычной школе
  • учились на нидерландском языке менее 9 месяцев*

* Возможны исключения.

Учебный день

Ты ходишь в школу каждый будний день. Ты получаешь программу с предметами и содержанием по твоему уровню. Ты учишься читать, писать и говорить по-нидерландски. Мы также развиваем твои компьютерные навыки, а во время OKAN вместе ищем подходящий следующий шаг для тебя.

После OKAN

А что потом?

  • Возможно, короткая пробная стажировка в обычной школе.
  • Сопровождение по согласованию с учеником, родителями, учителями и, при необходимости, наставниками по практике.
  • Школьный коуч сопровождает и поддерживает тебя и дальше.

Программы

Alfa

Для молодых людей, которые ещё не умеют читать и писать латинским алфавитом.

29 часов в неделю

Расписание уроков (на нидерландском)

Start

Для молодых людей, которые умеют читать и писать латинским алфавитом, но ещё не говорят по-нидерландски.

29 часов в неделю

Расписание уроков (на нидерландском)

Doorstroom

Для молодых людей, которые почти готовы перейти в обычную школу, но ещё должны практиковать нидерландский. Некоторые предметы у тебя уже как в обычной школе.

29 часов в неделю

Расписание уроков (на нидерландском)

NED’werk

Для молодых людей от 17 лет, для которых переход в обычную школу не очевиден. NED’werk – это мост между OKAN и постоянной работой или дальнейшим обучением.

28 часов в неделю

Расписание уроков (на нидерландском)

futura, потому что …

… у нас более 25 лет опыта работы с OKAN

… мы тепло встречаем каждого ученика

… мы также помогаем найти хобби, получить водительские права, работу на каникулах …

… мы сотрудничаем с Sociaal Huis (социальной службой) и OverKop

Расходы и запись

Расходы

В OKAN ты тоже оплачиваешь школьные расходы, например учебные материалы, спортивную футболку и школьные поездки.

Школьные расходы (на нидерландском)

Запись

Записаться можно в бюро OKAN. Позвони по общему номеру ☎ 056 51 14 55, затем нажми 5. Что нужно, обсудим на вступительной беседе.

Помощь и информация вне школы

CLB GO! Mandel en Leie

CLB (центр сопровождения учеников) бесплатно и конфиденциально помогает ученикам и родителям, например по вопросам здоровья, учёбы и выбора направления.

Ontvoogdingsstraat 32, 8930 Menen

Сайт CLB (на нидерландском)

Sociaal Huis Menen

Социальная служба города Менен даёт информацию, советы и поддержку, например по практическим или финансовым вопросам.

Noorderlaan 1, 8930 Menen

Sociaal Huis (на нидерландском)

OverKop Menen

Дом OverKop в Менене – бесплатное и безопасное место встреч для молодёжи от 12 до 25 лет.

J. en M. Sabbestraat 163A, 8930 Menen (в здании в парке Ter Walle)

Сайт OverKop (на нидерландском)

Где проходят уроки?

OKAN находится в нашем кампусе в Менене, в 8 минутах ходьбы от вокзала.

Кампус Менен

Вопросы об OKAN?

Свяжись с нами. Мы с радостью поможем.

☎ 056 51 14 55, затем нажми 5.

Подписывайтесь на OKAN Menen

InstagramFacebook

Заметил ошибку в переводе? Сообщи нам через страницу контакты.