Studieaanbod › OKAN › العربية

OKAN – معلومات باللغة العربية

هل عمرك بين 11 و18 سنة واللغة الهولندية جديدة عليك؟ في OKAN تتعلّم اللغة الهولندية ونُحضّرك للانتقال إلى التعليم الثانوي العادي. معنى OKAN: صف استقبال للقادمين الجدد الناطقين بلغة أخرى.

Een leerkracht helpt een groepje OKAN-leerlingen Nederlands leren met prentkaarten

28–29 ساعة

حصة في الأسبوع

3

مراحل

11–18

سنة

Menen

الحرم المدرسي

لغات أخرى

هذه المعلومات متوفرة أيضًا بلغات أخرى.

NederlandsEnglishFrançaisРусскийEspañolPortuguêsپښتو (Pashto)دری (Dari)

مرحبًا بك في OKAN

ما هو OKAN؟

في OKAN تحصل على برنامج مكثّف لتعلّم اللغة الهولندية. تتعلّم التحدث والقراءة والكتابة بالهولندية. ولديك أيضًا مواد الحاسوب والرياضيات والرياضة والفنون وفلسفة الحياة. هكذا نُحضّرك للخطوة التالية، في التعليم الفلمنكي أو خارجه.

لمن هذا البرنامج؟

OKAN مخصّص للشباب الذين:

  • تتراوح أعمارهم بين 11 و18 سنة*
  • لم يقيموا في بلجيكا أكثر من سنة واحدة دون انقطاع*
  • ليست الهولندية لغتهم الأم أو لغة البيت
  • لا يعرفون الهولندية بعدُ بما يكفي لمتابعة الدروس في مدرسة ناطقة بالهولندية
  • تلقّوا أقل من 9 أشهر من الدروس باللغة الهولندية*

* الاستثناءات ممكنة.

يوم دراسي

تذهب إلى المدرسة كل أيام الأسبوع. تحصل على برنامج بمواد ومحتوى يناسبان مستواك. تتعلّم القراءة والكتابة والتحدث بالهولندية. ونعمل أيضًا على مهاراتك في الحاسوب، وخلال OKAN نبحث معًا عن الخطوة التالية المناسبة لك.

بعد OKAN

وماذا بعد ذلك؟

  • ربما تدريب تجريبي قصير في مدرسة عادية.
  • مرافقة بالتشاور مع التلميذ والوالدين والمعلمين ومشرفي التدريب إن وُجدوا.
  • مرشد مدرسي للمتابعة يرافقك ويدعمك.

المسارات

Alfa

للشباب الذين لا يعرفون بعدُ القراءة والكتابة بالحروف اللاتينية.

29 ساعة في الأسبوع

جدول الحصص (بالهولندية)

Start

للشباب الذين يعرفون القراءة والكتابة بالحروف اللاتينية، لكنهم لا يتكلمون الهولندية بعد.

29 ساعة في الأسبوع

جدول الحصص (بالهولندية)

Doorstroom

للشباب المستعدين تقريبًا للانتقال إلى المدرسة العادية، لكنهم ما زالوا بحاجة إلى التمرّن على الهولندية. تدرس بالفعل بعض المواد كما في المدرسة العادية.

29 ساعة في الأسبوع

جدول الحصص (بالهولندية)

NED’werk

للشباب البالغين 17 سنة أو أكثر الذين لا يكون انتقالهم إلى المدرسة العادية سهلًا. NED’werk هو الجسر بين OKAN وعمل دائم أو تكوين إضافي.

28 ساعة في الأسبوع

جدول الحصص (بالهولندية)

futura، لأننا …

… لدينا أكثر من 25 سنة من الخبرة في OKAN

… نستقبل كل تلميذ بحرارة

… نساعدك أيضًا في إيجاد هواية، والحصول على رخصة السياقة، وعمل في العطلة …

… نتعاون مع Sociaal Huis (الخدمات الاجتماعية) وOverKop

التكاليف والتسجيل

التكاليف

في OKAN تدفع أيضًا تكاليف مدرسية، مثلًا للمواد الدراسية وقميص الرياضة والرحلات المدرسية.

التكاليف المدرسية (بالهولندية)

التسجيل

يمكنك التسجيل في مكتب OKAN. اتصل بالرقم العام ☎ 056 51 14 55 ثم اضغط 5. نتحدث عمّا تحتاجه خلال مقابلة الاستقبال.

المساعدة والمعلومات خارج المدرسة

CLB GO! Mandel en Leie

يساعد مركز CLB (مركز إرشاد التلاميذ) التلاميذ والوالدين مجانًا وبسرية، مثلًا في الصحة والتعلّم واختيار الدراسة.

Ontvoogdingsstraat 32, 8930 Menen

موقع CLB (بالهولندية)

Sociaal Huis Menen

تقدّم الخدمات الاجتماعية لمدينة Menen المعلومات والنصائح والدعم، مثلًا في المسائل العملية أو المالية.

Noorderlaan 1, 8930 Menen

موقع Sociaal Huis (بالهولندية)

OverKop Menen

بيت OverKop في Menen مكان لقاء مجاني وآمن للشباب من 12 إلى 25 سنة.

J. en M. Sabbestraat 163A, 8930 Menen (في المبنى بحديقة Park Ter Walle)

موقع OverKop (بالهولندية)

أين تُقام الدروس؟

يقع OKAN في حرمنا المدرسي في Menen، على بُعد 8 دقائق مشيًا من محطة القطار.

الحرم المدرسي Menen

Vander Merschplein 54, 8930 Menen

كيف تصل إلينا (بالهولندية) ←

هل لديك أسئلة عن OKAN؟

لا تتردد في الاتصال بنا. يسعدنا أن نساعدك.

☎ 056 51 14 55، ثم اضغط 5.

تابعوا OKAN Menen

InstagramFacebook

هل لاحظت خطأ في الترجمة؟ أخبرنا عبر صفحة الاتصال.